Page 30 - TGIA_AnnualReport2013
P. 30

รายได้จากการลงทุนสุทธิและอัตราผลตอบแทนจาก Net Investment Profit and Investment Yield
            การลงทุน
                                                  ั
                  รำยได้จำกกำรลงทุนสุทธิของปี 2556 ต้งแต่เดือน    Net Investment Profit, for the period of January-
            มกรำคม-ตุลำคม มีมูลค่ำ 5,626 ล้ำนบำท ซึ่งสูงกว่ำปี 2555   October, 2013, showed a total of 5,626 million baht, an
                                                    ื
            ของช่วงเวลำเดียวกันอยู่ร้อยละ 4.33 และคำดว่ำเม่อส้นปี   increase of 4.33% from the same period in 2012. It was
                                                       ิ
            2556 รำยได้จำกกำรลงทุนสุทธิจะสูงกว่ำปี 2555      expected that, by the end of 2013, the Net Investment
                  ส�ำหรับอัตรำผลตอบแทนจำกกำรลงทุนในปี 2556   Profit would be higher than in 2012.
             ั
            ต้งแต่เดือนมกรำคม-ตุลำคม มีจ�ำนวนร้อยละ 2.5 ลดลงจำก   Investment Yield, for the period of January-
                                      ่
                         ั
                     ี
                                      ึ
                                                ู
            ช่วงเวลำเดยวกนของปี 2555 ซงมจำนวนอย่ร้อยละ 2.9   October, 2013, was 2.5%, a decrease from 2.9% in the
                                        ี
                                         �
                                  ิ
                               ื
            อย่ำงไรก็ตำมคำดว่ำเม่อส้นปี  2556  อัตรำผลตอบแทน                   corresponding period in 2012. Nevertheless, it was
            จำกกำรลงทุนจะมีสัดส่วนที่สูงกว่ำปี 2555          expected that, by the end of 2013, the Investment Yield
                                                             would be higher than the yield in 2012.
                                   รายได้จากการลงทุนสุทธิและอัตราผลตอบแทนจากการลงทุน
                                       Net Investment Profit and Investment Yield


              หนวย: ลานบาท (Million Baht)                                                หนวย: Percent (%)

                7,000                                   3.22%                                    3.50%
                                         3.08%
                6,000                                   6,321         2.85%           5,626      3.00%
                          2.68%          5,150
                5,000                                                  5,392         2.54%       2.50%
                          4,052
                4,000                                                                            2.00%


                3,000                                                                            1.50%


                2,000                                                                            1.00%

                1,000                                                                            0.50%

                   0                                                                             0.00%

                        2553 (2010)    2554 (2011)   2555 (2012)  2555 (2012) Jan-Oct 2556 (2013) Jan-Oct



                       รายไดจากการลงทุนสุทธิ (Net Investment Profit)   อัตราผลตอบแทนจากการลงทุน (Investment Yield)


















             28    รายงานประจำาปี 2556  |  Annual Report 2013
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35