Page 22 - TGIA_AnnualReport2015

รายงานธุรกิจประกันวินาศภัย ปี 2558

Overview of Non-life Insurance Business in 2015

เศรษฐกิจไทยในปี 2558 คาดว่าจะขยายตัวในอัตรา In 2015, Thai economy was expected to expand
ื
ร้อยละ 2.8 โดยมีแรงขับเคล่อนส�าคัญจากการลงทุนและ at 2.8%, driven mainly from public investment and pub-
การอุปโภคภาครัฐ ซึ่งมีการขยายตัวร้อยละ 23.1 และ 2.6 lic consumption which had growth rates of 23.1% and
ตามล�าดับ ในขณะที่มูลค่าการส่งออกสินค้าหดตัวในอัตรา 2.6% respectively. Export value shrank by 5.5%, com-
ื
ี
ร้อยละ 5.5 เทียบกับปีท่แล้ว เน่องจากการชะลอตัวของ pared to the prior year, due to a slowdown of economies
เศรษฐกิจของประเทศคู่ค้า เช่นเดียวกับการลงทุนของภาค of trading partner countries. Private investment also
เอกชนที่หดตัวร้อยละ 2 ส่วนอัตราเงินเฟ้อทั่วไป (รวมราคา declined by 2%. Headline inflation rate (including prices
สินค้าในกลุ่มพลังงานและอาหารสด) ติดลบร้อยละ 0.9 of goods in energy and fresh food sectors) was at -0.9%,
�
้
ี
เป็นผลจากราคานามันท่ลดลงเป็นสาคัญ ขณะท่ราคาสินค้า as a result of a decrease in oil price, while prices of
ี
�
โดยท่วไปยังคงปรับเพ่มข้น สะท้อนจากอัตราเงินเฟ้อ other goods kept increasing, reflecting in the core
ั
ิ
ึ
พื้นฐานที่อยู่ในช่วงบวกที่ร้อยละ 1.1 inflation of 1.1%.
ตารางที่ 1: อัตราการขยายตัวของเศรษฐกิจไทย ปี 2558
(Table 1: Thai Economic Growth Rate in 2015)
ร้อยละต่อปี 2557 2558e
(Percent per year) (2014) (2015e)
อัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจ (Economic Growth Rate) 0.9 2.8
อุปสงค์ภายในประเทศ (Domestic Demand) -0.1 2.6
การบริโภคภาคเอกชน (Private Consumption) 0.6 2.4
การลงทุนภาคเอกชน (Private Investment) -2.0 -2.0
การอุปโภคภาครัฐ (Public Consumption) 1.7 2.6
การลงทุนภาครัฐ (Public Investment) -4.9 23.1
มูลค่าการส่งออกสินค้า (Export volume of goods & services) -0.3 -5.5
มูลค่าการน�าเข้าสินค้า (Import volume of goods & services) -8.5 -11.4
อัตราเงินเฟ้อทั่วไป (Headline Inflation) 1.9 -0.9
อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน (Core Inflation) 1.6 1.1
หมายเหตุ: 2558e คือ ตัวเลขประมาณการปี 2558 (Note: 2015e is estimated number in 2015)
ที่มา: รายงานนโยบายการเงิน ธันวาคม 2558, ธนาคารแห่งประเทศไทย (Source: Fiscal Policy Report, December 2015, Bank of Thailand)

สาหรับธุรกิจประกันวินาศภัยปี 2558 มูลค่าเบ้ย For insurance business, in 2015, total direct
�
ี
่
ประกันภัยรับโดยตรงคาดว่าจะอยู่ท 209,487 ล้านบาท premium was estimated to be 209,487 million baht, an
ี
ขยายตัวจากปีที่แล้วในอัตราร้อยละ 2.0 (รูปที่ 1) สัดส่วน expansion of 2.0% from the previous year. (See Chart
เบ้ยประกันภัยรับโดยตรงต่อผลิตภัณฑ์มวลรวมภายใน 1) Direct Premium to Gross Domestic Product (Insurance
ี
ประเทศ (Insurance Penetration) อยูที่ร้อยละ 1.56 ซึ่ง Penetration) levelled off at 1.56% as in 2014. Amount of
เท่ากับปีท่แล้ว จ�านวนเบ้ยประกันภัยต่อจ�านวนประชากร premium per capita (Insurance Density) increased from
ี
ี
(Insurance Density) เพิ่มขึ้นจากปี 2557 ซึ่งอยู่ที่ 3,065 3,065 baht in 2014 to 3,116 baht in 2015, representing
บาท เป็น 3,116 บาท คิดเป็นร้อยละ 1.66 (รูปที่ 2) an increase of 1.66%. (See Chart 2)
ั
มูลค่าเบี้ยประกันภัยรับโดยตรง 10 เดือน ต้งแต่ The total direct premium for the first 10 months,
เดือนมกราคมถึงตุลาคม 2558 เติบโตเพียงเล็กน้อยที่ร้อย from January - October, 2015, grew up slightly at 0.92%,
ละ 0.92 จากการประกันภัยเบ็ดเตล็ด การประกันภัยทาง resulted from positive growth rates of miscellaneous
ี
ทะเลและขนส่ง และการประกันภัยรถยนต์ท่มีอัตราการ insurance, marine and transportation insurance, and
เติบโตสูงขึ้น อยู่ที่ร้อยละ 2.21 ร้อยละ 1.28 และร้อยละ 0.70 motor insurance at 2.21%, 1.28%, and 0.70% respec-
ตามล�าดับ ส่วนการประกันอัคคีภัยมีอัตราการเติบโตลดลง tively. However, fire insurance encountered a shrinkage
อยู่ที่ร้อยละ 5.26 (ตารางที่ 2) of 5.26%. (See Table 2)

สมาคมประกันวินาศภัยไทย | Thai General Insurance Association 19