Page 28 - TGIA_AnnualReport2011

ฐานะการเงินของธุรกิจประกันวินาศภัย Financial Highlight of Non-Life Insurance
(ราคาประเมิน) (Admitted)

ิ
ิ
ิ
ั
ฐานะการเงนตามราคาประเมนของธรกจประกน The overall financial highlight of non-life
ุ
ื่
ั้
ั
ิ่
ึ้



วินาศภยนนโดยภาพรวมมีแนวโนมเพมขนอยางตอเนอง insurance business has been increasing continuously.
สินทรัพยรวมตั้งแตเดือนมกราคม-ตุลาคม ป 2554 มีจำนวน The total assets in a period between January to
ี
234,382 ลานบาท เพมขนจากชวงเวลาเดยวกันในปกอน October 2010 was 234,382 million Baht, an increase of

ึ้
ิ่

รอยละ 28.9 28.9% over the same period of 2010.

ื
ั
ุ
ในสวนสนทรพยลงทนป 2553 ตั้งแตเดอนมกราคม- The total investment assets in a period between


ิ

ตุลาคม ธุรกจประกนวนาศภยไดนำสนทรพยไปลงทนทงสน January to October 2010 was 143,672 million Baht, or
ิ


ั้
ุ
ั
ิ
ั
ั
ิ้
ิ
ิ
143,672 ลานบาท คิดเปนรอยละ 79.0 ของสนทรพยรวม 79.0% of total assets. During the same period in 2011,



ั

ั

และในป 2554 ของชวงเวลาเดียวกน ไดนำสนทรพยไป the total investment assets was 160,432 million Baht or
ั
ิ
ั้
ิ้
ุ
ลงทนทงสน 160,432 ลานบาท คิดเปนรอยละ 68.4 ของ 68.4% of total assets.


สินทรัพยรวมซึ่งลดลงจากปกอน The total capital also increases continuously. In
ื่
ิ
ี
ิ่
ึ้
เงนกองทนมจำนวนเพมขนอยางตอเนองโดยเงน a period between January to October 2011, the total
ิ
ุ


กองทุนของป 2554 ตั้งแตเดือนมกราคม-ตุลาคมมีจำนวนทั้ง capital was 87,505 million Baht, an increase of 27.7%
ี

สิ้น 87,505 ลานบาท มากกวาในชวงเวลาเดยวกนของป  over that in the same period of the previous year. This
ั

2553 อยรอยละ 27.7 ซึ่งจะทำใหธุรกจประกันวนาศภยม ี provide better opportunity for investment.
ั
ิ
ิ
ู
โอกาสในการลงทุนไดมากขึ้น

ฐานะการเงินของธุรกิจประกันวินาศภัย (ราคาประเมิน)
Financial Highlight of Non-Life Insurance (Admitted)

26