Page 28 - TGIA_AnnualReport2012

ฐานะการเงินของธุรกิจประกันวินาศภัย Financial Highlight of General Insurance
(ราคาประเมิน) (Admitted)

ฐานะการเงินตามราคาประเมินของธุรกิจประกัน In overall, the financial condition of general
ิ
ั
ึ
วินาศภัยน้นโดยภาพรวมมีแนวโน้มเพ่มข้นอย่างต่อเน่อง โดย insurance business according to the assessed value has
ื
สินทรัพย์รวมตั้งแต่เดือนมกราคม-ตุลาคม ปี 2555 มีจำานวน continued to increase since a period between January
ึ
ิ
633,833 ล้านบาท เพ่มข้นจากช่วงเวลาเดียวกันในปีก่อน to October 2012, i.e. 633,833 million Baht or an increase
ร้อยละ 126.4 of 164.4% over the same period of the previous year.
สินทรัพย์ลงทุนของปี 2555 ต้งแต่เดือนมกราคม- During a period from January to October 2012,
ั
ตุลาคม ธุรกิจประกันวินาศภัยได้นำาสินทรัพย์ไปลงทุนท้งส้น the total investment assets of general insurance business
ั
ิ
189,150 ล้านบาท คิดเป็นร้อยละ 29.8 ของสินทรัพย์รวม was 189,150 million Baht or 29.8% of total assets and a
ึ
่
ลดลงจากปีก่อนของช่วงเวลาเดียวกัน ซงสินทรัพย์ลงทุนต่อ decrease of 57.4%, compared with the same period of
สินทรัพย์รวมคิดเป็นร้อยละ 57.4 the previous year.
สำาหรับเงินกองทุนมีจำานวนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดย The capital fund continued to increase. In a
ิ
่
้
ั
ี
ี
ุ
ุ
ื
เงนกองทนของป 2555 ตงแตเดอนมกราคม-ตลาคม มจำานวน period from January to October 2012, the total capital
ึ
ิ
ั
ิ
ท้งส้น 106,573 ล้านบาท เพ่มข้นจากในช่วงเวลาเดียวกันของ fund was 106,573 million Baht or an increase of 14.1%
ปี 2554 อยู่ร้อยละ 14.1 over the same period of 2011.
ฐานะการเงินของธุรกิจประกันวินาศภัย (ราคาประเมิน)
Financial Highlights of General Insurance (Admitted)
700,000 698,165

600,000 582,758 633,833 527,259

ลานบาท (Million Baht) 500,000

400,000

300,000

200,000
155,656
151,135
121,335 193,829 167,153 279,864
160,853
100,000 97,274 125,571 115,407 189,150
58,381 68,258 186,529
93,334 106,573
0
2552 (2009)
2553 (2010)
2554 (2011)
2554 (2011) Jan-Oct
2555 (2012) Jan-Oct
สินทรัพยรวม (Total Assets) สินทรัพยลงทุน (Investment Assets) หนี้สิน (Liabilities) เงินลงทุน (Capital Funds)

26 รายงานประจ�าปี 2555 | Annual Report 2012