Page 8 - TGIA_AnnualReport2012
P. 8

วิสัยทัศน์ พันธกิจ สมาคมประกันวินาศภัยไทย

             Vision, Mission of Thai General Insurance Association





             วิสัยทัศน์                                       Vision


            สมาคมฯ  เป็นศูนย์กลางความร่วมมือและตัวแทนของ       Thai General Insurance Association is a center of
            บริษัทสมาชิก ในการสร้างความเชื่อมั่นและไว้วางใจของ  cooperation and a representative of member
            ประชาชน  พัฒนาธุรกิจให้มีการเติบโตอย่างยั่งยืนและ                             companies to foster public confidence and trust and

            มีเสถียรภาพ เคียงคู่ระบบเศรษฐกิจ และสังคมของประเทศ  to develop a stability and sustainable growth of the
                                                              business in parallel with the  national economic and
                                                              social development.




             พันธกิจ                                          Mission

                                              ี
               เสริมสร้างธุรกิจประกันวินาศภัย ให้เป็นท่ยอมรับและไว้  Building  public acceptance and trust in insurance
               วางใจของประชาชน                                  business.


                                 �
                                      ี
                     ุ
               สนับสนนการสร้างจิตสานึกเก่ยวกับความปลอดภัยและ    Supporting the creation of public consciousness
                        ิ
                                     ั
                       ี
                                                     ั
                                                        ิ
                                               ้
                                         ิ
                                               ั
                ่
               มนคงในชวต ร่างกายและทรพย์สน รวมทงความรบผด        on safety and security in life, properties and social
                ั
               ชอบต่อสังคม                                      responsibility.
               เป็นตัวแทนของบริษัทสมาชิกในการประสานงาน เจรจา    Coordinating, negotiating and cooperating with
               และร่วมมือกับภาครัฐและเอกชน                      government and private agencies on behalf of
                                                                member companies.
               สนับสนุนการสร้างเสถียรภาพ พัฒนาคุณภาพและ
               มาตรฐานการด�าเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพ           Supporting the development of stability, quality and
                                                                efficient operational standard.
               ส่งเสริมการวิจัย พัฒนาผลิตภัณฑ์ การพัฒนาและอบรม
               ทรัพยากรมนุษย์ในทุกๆ ด้าน                        Providing support for research, product develop-
                                                                ment and human resource development and training
                                                        ื
               สนับสนุนการเตรียมความพร้อมของบริษัทสมาชิก เพ่อ
               รองรับการเปิดเสรีทางการเงิน                      programs.
                                                                Supporting the member companies in preparation
               สนับสนุนส่งเสริมธุรกิจให้ควบคุมดูแลกันเอง
                                                                for the liberalization of financial service.
                    ิ
                             ื
                                                   ี
               ส่งเสรมความร่วมมอ ความสามัคคี และแลกเปล่ยนความ
               คิดเห็นระหว่างบริษัทสมาชิก                       Supporting self-regulation effort within the industry.
                                                                Promoting coordination, unity and exchange of
                                                                opinions among member companies.














                       6    รายงานประจ�าปี 2555  |  Annual Report 2012
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13