Page 10 - TGIA_AnnualReport2015

วิสัยทัศน์และพันธกิจ สมาคมประกันวินาศภัยไทย
Vision and Mission of Thai General Insurance Association

วิสัยทัศน์ Vision

ิ
่
ั
สมาคมฯ เป็นศูนยกลางความรวมมือและเป็นตัวแทนของบรษท Thai General Insurance Association is a center of
์
สมาชิก ในการสร้างความเชื่อมั่นและไว้วางใจต่อประชาชน พัฒนา cooperation and a representative of member companies
ั
ธุรกิจให้มีการเติบโตอย่างย่งยืนและมีเสถียรภาพเคียงคู่ระบบ to foster public confidence and trust and to develop a
เศรษฐกิจและสังคมของประเทศ stability and sustainable growth of the business in parallel
with the national economic and social development.
พันธกิจ Mission

สมาคมฯ ก�าหนดพันธกิจใน 3 ด้าน ประกอบด้วย Thai General Insurance Association has missions in 3
major aspects as follows:

พันธกิจที่ 1 ด้านประชาชน Mission 1 - Public Aspect
- สร้างความเชื่อมั่นในธุรกิจประกันภัยให้กับประชาชน - Building public confidence in insurance business.
ู
- สร้างความตระหนักร้และความเข้าใจในการจัดการ - Building public awareness and understanding
ความเสี่ยงภัยด้านการเงินด้วยการประกันภัยให้กับประชาชน of financial risk management via insurance.
พันธกิจที่ 2 ด้านภาครัฐและหน่วยงานอื่นๆ Mission 2 - Government Agencies and Other

- เป็นศูนย์กลางของบริษัทสมาชิกในการประสานงาน เจรจา Organizations Aspect
และร่วมมือกับภาครัฐและหน่วยงานอื่นๆ - Being a center of member companies in
- ส่งเสริมธุรกิจให้ควบคุมดูแลกันเอง coordinating, negotiating, and working with
government agencies and other organizations.
- Promoting self-regulation among the industry.

พันธกิจที่ 3 ด้านบริษัทสมาชิก Mission 3 - Member Companies Aspect
- สนับสนุนการสร้างเสถียรภาพ พัฒนาคุณภาพและมาตรฐาน - Supporting the development of stability,
การด�าเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพ quality and efficient operational standard.
- ส่งเสริมและพัฒนาการวิจัย รวมถึงการสร้างทรัพยากร - Promoting and developing researches as well
มนุษย์ เพื่อรองรับธุรกิจประกันวินาศภัย as developing human resource to support
- พัฒนาผลิตภัณฑ์ประกันภัยให้รองรับการเจริญเติบโตของ insurance business.
ธุรกิจประกันวินาศภัย - Developing insurance products to support the
- สนับสนุนการเตรียมความพร้อมของบริษัทสมาชิกในการ growth of insurance business.
เปิดเสรีทางการเงิน - Supporting member companies in preparation
- ส่งเสริมความร่วมมือ ความสามัคคี และแลกเปลี่ยน for the financial service liberalization.
ความคิดเห็นระหว่างบริษัทสมาชิก - Promoting coordination, unity and exchange of
opinions among member companies.

คุณค่าร่วมองค์กรของสมาคมประกันวินาศภัยไทย Core Values of Thai General Insurance Association
Thai General Insurance Association คือ “TGIA” Thai General Insurance Association is “TGIA”
T = Teamwork Spirit: พวกเราชาว TGIA มีปฏิสัมพันธ์ที่ดีในการ T = Teamwork Spirit: We, TGIA officers, have good work
ปฏิบัติงานร่วมกันในองค์กร มีการท�างานและตัดสินใจภายใต้ interactions within the organization. We work and make
วัตถุประสงค์และเป้าหมายเดียวกันร่วมกัน decisions to serve the same purpose and goal.
G = Globalization & Grit: พวกเราชาว TGIA มีแนวคิดที่เป็นสากล G = Globalization & Grit: We, TGIA officers, have a universal
ยกระดับความเป็นมืออาชีพในการท�างานและมีความมุ่งมั่นกล้าตัดสินใจ concept in leveraging professional working practices and
เพื่อประโยชน์ส่วนรวม are determined to make decision for common interest.
I = Integrity: พวกเราชาว TGIA ปฏิบัติงานตามหลักกฎหมายและกฎ I = Integrity: We, TGIA officers, act in compliance with
ระเบียบข้อบังคับขององค์กร ยึดหลักคุณธรรม ซื่อสัตย์สุจริต มี laws and regulations of the organization, have integrity,
จรยธรรมและศีลธรรมอันดี คานึงถงผลประโยชน์ของสมาชิกและ honesty, ethics, and morals, always taking into consideration
ิ
ึ
�
องค์กร the benefits of members companies and of the organization.
A = Attitude & Actions: พวกเราชาว TGIA มีทัศนคติเชิงบวกใน A = Attitude & Actions: We, TGIA officers, have positive
การท�างานร่วมกันและถึงพร้อมในการกระท�าสิ่งที่ดีต่อองค์กร attitude toward collaboration and are ready to take good
action for the organization.

สมาคมประกันวินาศภัยไทย | Thai General Insurance Association 77
สมาคมประกันวินาศภัยไทย | Thai General Insurance Association